Gehoornde Mozes

Vandaag nog even de tentoonstelling Vroege Hollanders in Boijmans Van Beuningen bezocht. Ontmoette een chagrijnige 'gehoornde' Mozes met grappige uitstaande haarplukjes. In het Hebreeuws komt het woord voor ‘licht’ (karan) overeen met het woord voor 'hoorn’ (keren), althans, het wordt net zo geschreven. In bijbelvertalingen was daardoor eeuwenlang sprake van een 'gehoornde', in plaats van een 'lichtende' Mozes. Een foutieve vertaling dus, hoewel het evenmin aannemelijk is dat Mozes licht zou hebben uitgestraald. De bekendste Mozes blijft natuurlijk die van Michelangelo. Zijn gehoornde haardos refereert aan Elzasser zuurkool met worstjes. Heerlijk.

Foto Michelangelo's Mozes (détail): Ulrich Mayring (voor Wikipedia)

Boijmans Van Beuningen

Friday Nite JAZZZzzz

Bird & Dizzy

Saturday Nite Music

Waiting on a friend
(Jagger / Richards)

Watching girls go passing by
It aint the latest thing
Im just standing in a doorway
Im just trying to make some sense
Out of these girls go passing by
The tales they tell of men
Im not waiting on a lady
Im just waiting on a friend

A smile relieves a heart that grieves
Remember what I said
Im not waiting on a lady
Im just waiting on a friend
Im just waiting on a friend

Dont need a whore
I dont need no booze
Dont need a virgin priest
But I need someone I can cry to
I need someone to protect
Making love and breaking hearts
It is a game for youth
But Im not waiting on a lady
Im just waiting on a friend

Waiting on a friemd

Friday Nite JAZZZzzz

Coltrane My favorite things. Eén van de belangrijkste composities van de 20ste eeuw. Ik ken diverse uitvoeringen, maar heb geen idee over het 'waar, wanneer en hoe' (wie is de pianist, wie is de fluitist?) van dit - prachtige - filmpje.

My favorite things

Almere's hart

Was voor Blauwe Kamer / 'scape in de 'lelijkste stad van Nederland'. Stukje volgt.

Gao Brothers

Einde 2005 ontmoette ik Gao Qiang in Dashanzi. Hij vertelde me o.a: ''De omhelzing behoort tot een van de oudste menselijke emoties. In onze tijd zijn wij daarvan vervreemd en voelen we ons er ongemakkelijk bij. In ons 'Hug Project' maken we vaak gebruik van vrijwilligers; maar soms betalen we mensen, vooral als zij bereid zijn naakt te poseren."

Wie zich a.s. zaterdag in Tokyo bevindt, wordt uitgenodigd deel te nemen aan de eerste performance van de Gao Brothers in Japan. Het is tevens de laatste performance in hun serie 'World Hug Day'.

Uit de uitnodiging: 'For this special performance at 101TOKYO, The Gao Brothers are looking for participants. If you would like to take part in this important event please contact gaobrothers@101tokyo.com '

Foto: Embrace at the Great Wall No. 1, uit Gao Brothers 1985-2005, Hunan Fine Arts Publishing House of China

Website van de Gao Brothers

31 Maart 1943

Op 31 maart 1943 hing een eskader geallieerde bommenwerpers boven Rotterdam om een deel van het havengebied te bestoken.

Mijn grootouders woonden met hun twaalf kinderen in de Bootsmanstraat. Moeder was overspannen en zat tijdelijk in een 'rusthuis'. Vader was op zijn werk aan de Keilehaven, het eigenlijke doel van de bommengooiers. Thuis nam mijn oudste tante de honneurs waar en regeerde het gezin met straffe hand, waarin soms een kachelpook. Mijn moeder toen bijna vijftien, nu bijna tachtig, moet er nog vaak aan denken. Aan dat bombardement van '43 en ook aan die kachelpook.

Door een vergissing kwamen de bommen niet op de havenbedrijven terecht, maar op de wijk Bospolder-Tussendijken. Het huizenblok van mijn moeder met haar broers en zussen bleef gespaard. Maar in de directe omgeving stond alles in brand. Ruim driehonderd mensen kwamen om het leven.