Barcelona (3) Ernesto

Ik vind het leuk deze twee afbeeldingen naast elkaar te plaatsen. De voorstellingen zijn identiek: Tronende Christus. Zoek de verschillen. Maar constateer vooral de overeenkomsten. Wat dat betreft vallen de licht elliptische dubbele cirkels op. Zo'n weergave moet toch wel haast op afspraak of verordening berusten zou ik denken.

De linker Christus betreft een miniatuur uit de zogenaamde Stavelot Bijbel, in bezit van het British Museum. Twee monniken, Goderannus en Ernesto, zouden het manuscript in 1097 hebben voltooid, na er vier jaar aan te hebben gewerkt. De Christusfiguur rechts is afkomstig van een paneel (eveneens ca. 1100) uit de collectie van het Museu Nacional d'Art de Catalunya in Barcelona. In dit geval is onmiskenbaar sprake van regionale authenciteit ofwel het Catalaanse 'kanton' Urgell. Hoe heette die ene monnik uit Stavelot ook al weer? Oh ja, Errrnesssto!